I did not know how to swim_______I was twelve.

এই বাক্যটিতে একটি নির্দিষ্ট সময়কাল পর্যন্ত একটি অবস্থার স্থায়িত্ব বোঝানো হচ্ছে, অর্থাৎ বারো বছর বয়স না হওয়া পর্যন্ত সাঁতার জানত না। এই ধরনের অর্থ প্রকাশের জন্য 'until' ব্যবহৃত হয়। 'until' নির্দেশ করে যে একটি অবস্থা বা ক্রিয়া একটি নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত চলে এবং সেই সময়ে গিয়ে শেষ হয় বা পরিবর্তিত হয়।

    

• Until (১. until): এটি বোঝায় যে একটি কাজ বা অবস্থা একটি নির্দিষ্ট সময় বা ঘটনা পর্যন্ত স্থায়ী হয়। যেমন, "I did not know how to swim until I was twelve." (আমি বারো বছর বয়স না হওয়া পর্যন্ত সাঁতার জানতাম না।) – এই বাক্যটি সঠিকভাবে বোঝায় যে সাঁতার না জানার অবস্থাটি বারো বছর বয়স পর্যন্ত স্থায়ী ছিল এবং তারপর সম্ভবত সে সাঁতার শিখেছিল।

    

• Since (২. since): এটি একটি নির্দিষ্ট সময় থেকে কোনো কাজ বা অবস্থার শুরু বোঝায়, যা সাধারণত বর্তমান পর্যন্ত চলে। যেমন, "I have lived here since 2010." (আমি ২০১০ সাল থেকে এখানে বাস করি।) এই বাক্যের সাথে 'since' ব্যবহার করলে অর্থের অসঙ্গতি তৈরি হয়: "I did not know how to swim since I was twelve" (আমি বারো বছর বয়স থেকে সাঁতার জানতাম না) – এটি ভুল কারণ সাধারণত 'since' এর সাথে একটি ইতিবাচক বা চলমান অবস্থা বোঝানো হয়।

    

• After (৩. after): এটি একটি ঘটনার পরে অন্য একটি ঘটনা বোঝায়। যেমন, "I went home after work." (কাজের পর আমি বাড়ি গিয়েছিলাম।) এই বাক্যে 'after' ব্যবহার করলে বাক্যটি দাঁড়ায় "I did not know how to swim after I was twelve" (আমি বারো বছর বয়সের পর সাঁতার জানতাম না), যা প্রথম অংশের অর্থের সাথে সাংঘর্ষিক হয়।

    

• While (৪. while): এটি দুটি কাজ একই সময়ে ঘটছে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন, "She sang while she danced." (সে নাচতে নাচতে গান গাইছিল।) এই বাক্যে 'while' ব্যবহার করলে বাক্যটি দাঁড়ায় "I did not know how to swim while I was twelve" (আমি যখন বারো বছর বয়সী ছিলাম তখন সাঁতার জানতাম না), যা ব্যাকরণগতভাবে সঠিক হলেও প্রেক্ষাপট অনুযায়ী 'until'-এর মতো সঠিক অর্থ প্রকাশ করে না, কারণ এখানে একটি অবস্থার সমাপ্তি বোঝানো হচ্ছে, শুধু এক সাথে দুটি ঘটনা নয়।

অতএব, বাক্যের অর্থ এবং ব্যাকরণগত গঠন অনুসারে, 'until' হলো সঠিক উত্তর।